Advertisements by the Elevator in Our Apartment Building

Rather than go around plastering our doors with flyers for every chicken and pizza restaurant in the area, someone got the bright idea to set up cases by the elevators so people can take what they want. It seems like a good solution, though we still do get some flyers on the door by companies who don't want to pay to get into the plastic case.

Some joker wrote the following into the empty compartment below:

* If you play around with the advertisement case, you'll be arrested for interfering in commercial activities. πŸ™‚ Don't play around. πŸ™‚

* The advertisement case is the precious property of the company. πŸ™‚

* Are you still feeling a little relaxed about it? Take these words…


Steven Bammel

Steven S. Bammel is president and chief translator/consultant at Korean Consulting & Translation Service, Inc. A graduate of the University of Texas at Arlington (B.B.A. Economics) and Hanyang University (M.S. Management Strategy), Steven has worked for over twenty years in Korean business and translation. | more about Steven

You may also like...