In Korea, if you get too drunk to drive but still need to get home along with your car, you can always call an alternate driver service (대리운전). For about $15-20, someone will show up in 15-20 minutes, drive you home and then disappear into the night (after you pay, of course).
But I'm not sure I'd call this company advertising in the banner below. The number #4 is considered unlucky throughout Asia because its pronunciation sounds similar to the Chinese character for "death". If you're trying to get home in one piece, is it really advisable to call a number with so many unpleasant associations? Even the company name is creepy: "Four ("death") & Four ("death") Alternate Driver Service"
Got lots of comments about this on my Facebook page, too:
