Monthly Archive: February 2012

A Whole Slew of Korean Holiday Greetings for Christmas and New Year, and for the Lunar New Year Holiday

A Whole Slew of Korean Holiday Greetings for Christmas and New Year, and for the Lunar New Year Holiday

즐거운 연말연시를 맞이하세요. Have an enjoyable end of the year and beginning of next year. ———- 성탄연휴는 보람되게 보내셨겠지요. Did you have a meaningful Christmas holiday? ———- 새해 복 많이 받으시고 하시는 일마다 두루 잘 되시기를 바랍니다. Have a New Year with a lot of good fortune and may everything...

An Email Discussion About Koreans, Translation and Rates

An Email Discussion About Koreans, Translation and Rates

Exerpts from an email exchange this week that relates to issues of translation and translation rates in Korea: Hello Steven, My name is … and I currently work for a Market Research company in Seoul. We run across translations from time to time and I handle some of them but...