Korean companies with overseas expansion plans are searching for destinations for new operations. Korean investment funds with deep pockets (especially sovereign funds) need high returns on their money. High-quality Korean translation can help you leverage your ability to attract investment from Korean investors.
If you want to attract investment from Korean investors, you need a good Korean translation of your IR materials. This will set your opportunity apart from the crowd and make it easier for your audience to understand.
Help Korean investors get to the important points of your opportunity quickly
Your Korean contacts who listen to your presentation and read your investment proposal will probably speak and read English at an advanced level. However, unless English is their first language, they will still be more comfortable reading in Korean.
Show your Korean counterparts that you believe in your opportunity enough to translate your written materials to Korean. This will make your proposal easier to read, helping them get to the important points quickly. Thus, they will understand the advantages of the investment without having to read about it in a foreign language.
In fact, even if you present your opportunity verbally in English, having your documentation in Korean will allow your listeners to reference the key points easily. This will help avoid confusion, make your opportunity stand out, and maximize the time available. As a result, you will increase your chances of attracting investment from Korean investors.